08≪ 2017/09 ≫10
123456789101112131415161718192021222324252627282930
-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 |
2010-11-28 (Sun)
遠い親戚より近くの他人
(とおいしんせきよりちかくのたにん)

【意味】
遠方にいる親類よりも、近隣に住む他人の方が、いざというときには頼りになる。
また、疎遠な親類よりも親密な他人の方が却って助けになるということ。

【解説】

【出典】

【類義語】
遠くの親類より近くの他人 / 遠水近火を救わず
/ 遠き親子より近き他人 / 遠い一家より近い隣
【対義語】
【英訳】
A near neighbor is better than a distant cousin.

ことわざ『と』


初心者でも稼げるアフィリエイト

スポンサーサイト
| ことわざ『と』 | COM(0) | TB(1) |







管理者にだけ表示を許可する


FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
『遠い親戚より近くの他人』
『遠い親戚より近くの他人』 (とおいしんせきよりちかくのたにん) いざという時には、遠くにいたり疎遠にしている親戚よりも、 近所の他人の方が頼りになるということ。 ■出典: ■類義語:遠くの親類より近くの他人 / 遠水近火を救わず / 遠き親子より近き他人 / 遠… …
2011/04/13 02:41  ことわざBLOG
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。