後ろ指を指される

■後ろ指を指される
（うしろゆびをさされる）

【意味】
後ろから指をさされること。
陰で悪口を言われること。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『う』


四字熟語・格言BLOG

子の心親知らず

■子の心親知らず
（このこころおやしらず）

【意味】
親は、わが子の気持ちや考えを理解していると思いがちだが、
案外理解していないものであるということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
親の心子知らず
【対義語】
【英訳】


ことわざ『こ』


四字熟語・格言を覚えよう

寝た子を起こす

■寝た子を起こす
（ねたこをおこす）

【意味】
寝ている子供を、用もないのに起こして泣かせるように、
静かに収まっている物事に余計な口出しをして、
再びもつれさせることのたとえ。

【解説】

【出典】
【類義語】
知恵ない神に知恵付ける / 藪をつついて蛇を出す
【対義語】
【英訳】
Wake not a sleeping lion.


ことわざ『ね』


セカンドライフ

天高く馬肥ゆ

■天高く馬肥ゆ
（いそぎのふみはしずかにかけ）

【意味】
秋という季節は、空が澄み渡って高く晴れ、
気候が良いので食欲も増進し馬もよく肥える。

【解説】
「秋高く馬肥ゆ」ともいう。
本来は、昔の中国では、秋になると匈奴が
収穫物を狙って襲来するため、気をつけよという意味で用いられた。

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『て』


麗しのApple

急ぎの文は静かに書け

■急ぎの文は静かに書け
（いそぎのふみはしずかにかけ）

【意味】
急ぎの手紙は大事な用件が多いのだから、
誤りのないよう落ち着いて書けということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
急ぐ文は練って書け / 急がば回れ
【対義語】
【英訳】


ことわざ『い』


四字熟語・格言・ことわざブログ

例外のない規則はない

■例外のない規則はない
（れいがいのないきそくはない）

【意味】
どんな規則にも、それを適用できない例外が必ずあるということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】
There is no general rule without some exceptions.


ことわざ『れ』


ことわざBLOG

縁なき衆生は度し難し

■縁なき衆生は度し難し
（えんなきしゅじょうはどしがたし）

【意味】
慈悲深い仏でも仏縁のない人は救えない。
転じて、人の忠告を聞き入れない者は救いようがない。

【解説】
　「縁」は、仏縁。
「衆生」は生命のあるものすべて、
特に人間をいう。
「度し難し」は救いがたい、の意。

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『え』


四字熟語・格言を覚えよう

禍いと飯とは今の間にできる

■禍いと飯とは今の間にできる
（わざわいとめしとはいまのまにできる）

【意味】
災難は、飯が炊き上がるぐらいの短い間にも起こるということから、
日頃から注意が必要であるというとの戒め。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『わ』


ことわざBLOG

野中の独り謡

■野中の独り謡
（うるしはげてもきじははげぬ）

【意味】
誰もいないところで、思う存分好きなことをすること。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『の』


四字熟語・格言・ことわざブログ

漆剥げても生地は剥げぬ

■漆剥げても生地は剥げぬ
（うるしはげてもきじははげぬ）

【意味】
持って生まれた素質や性格は変わらないということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
メッキは剥げても地金は剥げぬ / 三つ子の魂百まで
【対義語】
【英訳】


ことわざ『う』


セカンドライフ