2011-06-01 (Wed)
■石の上にも三年
(いしのうえにもさんねん)
【意味】
冷たい石の上でも三年座り続ければ温まるという意味から、
たとえ辛くても、耐えていれば、やがて報われるということ。
【解説】
【出典】
【類義語】
待てば海路の日和あり / 転石苔を生ぜず / 茨の中にも三年の辛抱
/ 三年居れば温まる / 火の中にも三年 / 辛抱する木に金がなる
/ 石の上にも三年居れば暖まる / 商い三年
【対義語】
【英訳】
Perseverance kills the game.
ことわざ『い』
ことわざBLOG
(いしのうえにもさんねん)
【意味】
冷たい石の上でも三年座り続ければ温まるという意味から、
たとえ辛くても、耐えていれば、やがて報われるということ。
【解説】
【出典】
【類義語】
待てば海路の日和あり / 転石苔を生ぜず / 茨の中にも三年の辛抱
/ 三年居れば温まる / 火の中にも三年 / 辛抱する木に金がなる
/ 石の上にも三年居れば暖まる / 商い三年
【対義語】
【英訳】
Perseverance kills the game.
ことわざ『い』
ことわざBLOG
スポンサーサイト