-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 |
2011-04-30 (Sat)
書いた物が物を言う
(かいたものがものをいう)

【意味】
口約束は証拠にならないが、書類にしてあると
有力な証拠になるということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
証文が物言う / 死んでも書いた物が物を言う
【対義語】
【英訳】


ことわざ『か』


四字熟語・格言を覚えよう

スポンサーサイト
| ことわざ『か』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-29 (Fri)
問うに落ちず語るに落つ
(とうにおちずかたるにおつ)

【意味】
問われると、用心して中々真実を語らないものであるが、
何気なく語るときには、ふと真実を漏らしてしまうものだということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『と』


ことわざBLOG

| ことわざ『と』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-28 (Thu)
青は藍より出でて藍より青し
(あおはあいよりいでてあいよりあおし)

【意味】
教えを受けた者が教えた人よりも優れること。
弟子の方が師匠よりも優れること。

【解説】
青色(紺色)の染料は、植物の藍を原料としていたが、
その染料で染めたものは、藍よりも青い、の意。

【出典】
荀子
【類義語】
出藍の誉れ / 氷は水より出でて水よりも寒し
/ 氷は水より出でて水より寒し / 出藍の誉
【対義語】
【英訳】
The scholar may be better than the master.


ことわざ『あ』




| ことわざ『あ』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-27 (Wed)
鬼の念仏
(おにのねんぶつ)

【意味】
鬼のように無慈悲で冷酷な人が、表面だけ神妙に振る舞うこと。
また、柄にもなく殊勝に振る舞うこと。

【解説】

【出典】
【類義語】
鬼の念仏
【対義語】
【英訳】


ことわざ『お』


四字熟語・格言・ことわざブログ

| ことわざ『お』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-26 (Tue)
先んずれば人を制す
(さきんずればひとをせいす)

【意味】
他人よりも先に物事を実行に移せば、
有利な立場に立つことができる。
先手を取ることができれば、
相手を制圧することができる。

【解説】

【出典】
史記
【類義語】
機先を制する / 先手が万手 / 早いが勝ち / 先手必勝
/ 先んずる時は人を制す
【対義語】
急いては事を仕損ずる
【英訳】
He who makes the first move wins.


ことわざ『さ』




| ことわざ『さ』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-25 (Mon)
生き恥曝しても死に恥曝すな
(いきはじさらしてもしにはじさらすな)

【意味】
生きているうちに恥をかいても、
死後に残るような恥をかいてはいけないということ。

【解説】
「生き恥」とは、この世に生きているために受ける恥のこと。
「死に恥」は死後に残る恥のこと。

【出典】
【類義語】
生き恥かいても死に恥かくな
【対義語】
【英訳】


ことわざ『い』


四字熟語・格言を覚えよう

| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-23 (Sat)
掃き溜めに鶴
(はきだめにつる)

【意味】
掃き溜めのような汚いところやつまらないところに、
際立って優れたものがあること。また、そのもの。

【解説】
「掃き溜め」は、ごみ捨て場。

【出典】
【類義語】
掃き溜めへ鶴が降りる / 塵塚に鶴 / 天水桶に龍 / 堆肥の中の宝石
/ 鶏群の一鶴 / 芥溜めに鶴
【対義語】
【英訳】
A jewel in a dunghill.


ことわざ『は』


電脳ダイアリー

| ことわざ『は』 | COM(0) | TB(1) |
2011-04-22 (Fri)
瓜田に履を納れず
(かでんにくつをいれず)

【意味】
瓜畑では屈むと瓜を盗むと疑われるので、
履が脱げても履き直すなという意味から、
疑われ易いことはするなということ。

【解説】

【出典】
『古楽府』
【類義語】
疑いは言葉でとけぬ / 瓜田李下 / 李下に冠を正さず
【対義語】
【英訳】


ことわざ『か』


四字熟語・格言・ことわざブログ

| ことわざ『か』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-21 (Thu)
水の泡
(みずのあわ)

【意味】
水面に浮かぶ泡が消えてしまうように、努力や苦労が全て無駄になること。


【解説】
「水泡に帰する」とも言う。

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『み』


麗しのApple

| ことわざ『み』 | COM(0) | TB(0) |
2011-04-20 (Wed)
明るけりゃ月夜だと思う
(あかるけりゃつきよだとおもう)

【意味】
考えが浅く、世間知らずなことのたとえ。

【解説】
外が明るければ、すべて月夜だと
単純に思うことから転じたことわざ。

【出典】
【類義語】
明るけりゃ盆 / 団子さえ食えば彼岸だと思う
【対義語】
【英訳】
A bright rain makes fools fain.


ことわざ『あ』


四字熟語・格言BLOG

| ことわざ『あ』 | COM(0) | TB(0) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。