FC2ブログ
07≪ 2019/08 ≫09
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2014-01-02 (Thu)
痛し痒し
(いたしかゆし)

【意味】
かけば痛いし、かかないと痒いということから、
二つの方法のどちらにしても差しさわりがあり、
どちらを選択するか迷うこと。

【解説】

【出典】
【類義語】
痛し痒しの豆瘡
【対義語】
【英訳】


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
スポンサーサイト
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-12-30 (Mon)
諍い果てての乳切り木
(いさかいはててのちぎりぎ)

【意味】
けんかが終わってから、乳切り木を持って駆けつけて来るということから、
時機に遅れて役に立たないことのたとえ。

【解説】
「乳切り木」は、地面から乳のあたりまでの長さの、
真ん中を細く、両端をやや太く削った護身用の棒。

【出典】
【類義語】
火事あとの火の用心 / 葬礼帰りの医者話
【対義語】
【英訳】
After meat comes mustard.


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-12-25 (Wed)
犬と猿
(いぬとさる)

【意味】
犬と猿のようないがみ合う間柄。お互い性分が合わない仲である。

【解説】

【出典】
咄本『曽呂利狂歌咄』
【類義語】
犬猿の仲 / 犬と猫 / 犬猿の間柄 / 水と油 / 氷炭相容れず
【対義語】
【英訳】
They agree like cats and dogs.


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-12-23 (Mon)
戦の事は武士に問え
(いくさのことはぶしにとえ)

【意味】
何事も専門家にたずねるのが一番であるということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
餅は餅屋
【英訳】


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-12-16 (Mon)
家貧しくて孝子顕る
(いえまずしくてこうしあらわる)

【意味】
貧しい家には子供も家計を助けるので、
おのずとその親孝行が知られるようになる。
めぐまれない環境のときこそ、
人の真価が現れて認められるということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-10-11 (Fri)
乙夜の覧
(いつやのらん)

【意味】
昔の中国で、立派な天子は22時頃から読書を始めたというところから、
天子が書物を御覧になること。

【解説】

【出典】
太平広記
【類義語】
おつ夜の覧 / 乙覧
【対義語】
【英訳】

ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-02-14 (Thu)
一目置く
(いちもくおく)

【意味】
囲碁で、弱い方が先に一つ石を置いてから打ち始めることから、
自分より相手が優れていることを認め、一歩譲ることをいう。

【解説】
「一目」は、囲碁で一個の碁石。

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」行


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2013-01-02 (Wed)
一年の計は元旦にあり
(いちねんのけいはがんたんにあり)

【意味】
一年の計画は元旦に立てるべきである。
まず初めに計画を立て、それに沿って事を進める方がうまくいくということ。

【解説】

【出典】
【類義語】
【対義語】
【英訳】
New Year's Day is the key of the year.


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」


.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2012-12-26 (Wed)
鰯の頭も信心から
(いわしのあたまもしんじんから)

【意味】
鰯の頭のように詰まらないものでも、
それを信仰する人には尊く思われるということから、
信仰心は不思議な力を持つものだということ。
また、頑迷に信じ込んでいる人を揶揄して言う。

【解説】
「鰯の頭」は、「いわしのかしら」とも読む。
節分の夜にヒイラギの枝にイワシの頭を刺して門口に置き、
悪鬼を追い払っていた風習からできた言葉。

【出典】
【類義語】
白紙も信心から / 竹箒も五百羅漢
【対義語】
【英訳】
Miracles are those who believe in them.


ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」





.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |
2012-11-29 (Thu)
医者の不養生
(いしゃのふようじょう)

【意味】
口では立派なことを説いているが、
実行が伴わないことのたとえ。

【解説】
医者は患者に養生の大切さを説くものだが、
案外と自分自身は注意していないことから。
風来千人(平賀源内)の『風流志道軒伝』には
「医者の不養生、坊主の不信心」とある。

【出典】
風流志道軒伝
【類義語】
医者の若死に出家の地獄 / 易者身の上知らず / 学生の不身持ち
/ 駕籠舁き駕籠に乗らず / 鍛冶屋の竹火箸 / 紙漉きの手鼻
/ 髪結い髪結わず / 髪結いの乱れ髪 / 紺屋の白袴 / 左官の荒壁
/ 算術者の不身代 / 儒者の不身持ち / 大工の掘っ立て
/ 坊主の不信心 / 椀作りの欠け椀
【対義語】
【英訳】
Physician, heal yourself.

ことわざ『い』


ことわざ一覧「い」




.
| ことわざ『い』 | COM(0) | TB(0) |